no news is good news tradução | dicionário Inglês-Italiano

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
no news is good news exp.
nessuna nuova, buona nuova

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Inglês-Italiano
id.
grande novità
n.
comunicato stampa
exp.
è una notizia stupenda
adj.
Senza Ghiacco
n.
senza ghiaccio
exp.
Per niente
v.
non farci caso
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
Collins

news

  
   nsg  
  (gen, Press)   
notizie    fpl     ,   (report, on radio)    notiziario, giornale    m   radio,   (on TV)    notiziario, telegiornale    m  
a piece of or an item of news      una notizia,   (in newspaper)    un articolo  
have you heard the news?      hai saputo la notizia?  
have you heard the news about Maria?      hai saputo di Maria?  
have you any news of Maria/of her?      hai notizie di Maria/sue notizie?  
it was nice to have your news      mi ha fatto piacere avere tue notizie  
that's wonderful news!      che bella notizia!  
what's your news?      (ci sono) novità?  
what's the latest news about the earthquake?      si sa qualcosa di nuovo sul terremoto?  
is there any news?      ci sono notizie?  
good/bad news      buone/cattive notizie  
I've got news for you!      non sai l'ultima!  
this is news to me      questo mi giunge nuovo  
it's in the news        (newspapers)    è su tutti i giornali,   (radio, TV)    è in tutti i notiziari  
home/foreign news      notizie dall'interno/dall'estero  
financial news        (Press)   pagina economica e finanziaria     (Radio, TV)   notiziario economico  


breaking news      n  
  (TV)  
ultima ora  
news agency         n   agenzia di stampa  
news bulletin         n  
  (Radio, TV)  
notiziario  
news conference         n     (Am)   conferenza    f   stampa    inv     
news headlines         n   titoli    mpl   delle principali notizie  
news sheet         n   notiziario, bollettino
Tradução dicionário Collins Inglês - Italiano  
"no news is good news": exemplos e traduções em contexto
No news is good news, Bec. Nessuna nuova, buona nuova, Bec.
No news is good news well, At least for a while, Nessuna nuova, buona nuova... almeno per un po'.
And I keep telling her, no news is good news. - E sto continuando a ripeterglielo, non avere notizie è positivo.
Right now no news is good news. In questo momento nessuna notizia equivale a una buona notizia.
Maybe no news is good news. Forse nessuna notizia significa buone notizie.
My lawyer says no news is good news. L'avvocato dice: "Niente nuove, buone nuove".
Veja como “no news is good news” se traduz de Inglês a Italiano com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising