à prova de água tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopedia Imagens Context
à prova de água adj.
imperméable
[BR]

Comentários adicionais:

Para melhorar a qualidade dos comentários, deve ser identificado. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se em Reverso

Dicionário colaborativo     Português-Francês
adj.
blindé
[PT]
adj.
blindé
[BR]
n.
gilet pare-balles
exp.
un vêtement à l’épreuve du feu
adj.
étanche à l'eau
[Tech.] relogio à prova d'água; câmera à prova d'água
exp.
mettre qqn à l'épreuve
nf.
anorak
[BR]
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, una-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

prova

  

      nom (f)  
a    acto de provar, demonstrar um facto  
preuve  
Isso é a prova de que ele está inocente.      C'est la preuve qu'il est innocent.  
provas de amizade      des preuves d'amitié  
b    exame  
examen
c    competição  
épreuve  
uma prova desportiva      une épreuve sportive  
d    acção de experimentar roupa  
essayage  
gabinete de prova      cabine d'essayage  
    prestar provas  
    prova global  
    dar provas de  
    à prova de  
    pôr à prova  


pôr à prova  
      phrase   testar, experimentar  
mettre à l'épreuve  
pôr alguém à prova      mettre qqn à l'épreuve  
    prova  
à prova de  
      phrase   que resiste  
à l'épreuve de  
um fato à prova de fogo      un vêtement à l’épreuve du feu  
    prova  
prova global  
      phrase   exame de fim de ano  
examen de fin d'année       prova  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
"à prova de água": exemplos e traduções em contexto
É totalmente à prova de água e é plástica. C'est totalement étanche et très malléable.
O seu esconderijo não é à prova de água. Ta cachette n'est pas étanche.
Isto não é à prova de água. Ce mascara n'est pas waterproof.
- É à prova de água, claro. - Il est waterproof, bien sûr.
Dado que o sistema transdérmico está protegido por uma película de cobertura à prova de água, também pode ser utilizado durante o duche. Comme le dispositif transdermique est protégé par un film externe postérieur imperméable, il peut être porté sous la douche.
Pegajoso, à prova de água, e vem num balde de plástico fácil de transportar. Collante, imperméable, et elle vient dans un sceau pratique et transportable.
See how “à prova de água” is translated from Português to Francês with more examples in context

head
  • Crie sua lista de vocabulário
  • Contribua ao Dicionário colaborativo
  • Compartilhe seus conhecimentos linguísticos
Publicidade
Advertising