à prova de bala tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopedia Imagens Context
à prova de bala adj.
blindé
[PT]

Comentários adicionais:

Para melhorar a qualidade dos comentários, deve ser identificado. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se em Reverso

Dicionário colaborativo     Português-Francês
adj.
blindé
[BR]
n.
gilet pare-balles
adj.
imperméable
[BR]
exp.
un vêtement à l’épreuve du feu
adj.
étanche à l'eau
[Tech.] relogio à prova d'água; câmera à prova d'água
exp.
mettre qqn à l'épreuve
nf.
anorak
[BR]
nf.
contre-la-montre
exp.
épreuve de qualification
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, una-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

prova

  

      nom (f)  
a    acto de provar, demonstrar um facto  
preuve  
Isso é a prova de que ele está inocente.      C'est la preuve qu'il est innocent.  
provas de amizade      des preuves d'amitié  
b    exame  
examen
c    competição  
épreuve  
uma prova desportiva      une épreuve sportive  
d    acção de experimentar roupa  
essayage  
gabinete de prova      cabine d'essayage  
    prestar provas  
    prova global  
    dar provas de  
    à prova de  
    pôr à prova  


pôr à prova  
      phrase   testar, experimentar  
mettre à l'épreuve  
pôr alguém à prova      mettre qqn à l'épreuve  
    prova  
à prova de  
      phrase   que resiste  
à l'épreuve de  
um fato à prova de fogo      un vêtement à l’épreuve du feu  
    prova  
prova global  
      phrase   exame de fim de ano  
examen de fin d'année       prova  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
"à prova de bala": exemplos e traduções em contexto
O casaco é realmente à prova de bala. C'est vraiment une veste pare-balles.
O colete não era à prova de bala. La veste n'était pas pare-balles.
Agora sou à prova de bala. Je suis à l'épreuve des balles.
E os fatos Kingsman são sempre à prova de bala. Les costumes Kingsman sont toujours à l'épreuve des balles.
Ela estava disposta a sacrificar tudo pelo seu amor à prova de bala. Elle était prête à tout sacrifier pour son beau blindé.
Fazia-me sentir como se fosse à prova de bala. Qui me faisait sentir que j'étais blindé.
See how “à prova de bala” is translated from Português to Francês with more examples in context

head
  • Crie sua lista de vocabulário
  • Contribua ao Dicionário colaborativo
  • Compartilhe seus conhecimentos linguísticos
Publicidade
Advertising