au saut du lit definição, au saut du lit significado | dicionário de francês definição

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Expressões francesas com
Cordial Dico

au saut du lit

  
         adv  
au lever  
Dicionário de francês Definições  
Cordial Dico
saut  
      nm  
1    mouvement brusque par lequel le corps se projette vers le haut, en avant, en arrière... en quittant ses appuis  
2    action de sauter d'un point en hauteur (saut en parachute)  
3    passage brusque à un nouvel état, une nouvelle situation  
4    action de faire une visite rapide  
5    épreuve sportive  
6    cascade, rapide  
7      (informatique)   rupture de séquence dans le déroulement d'un programme  
8    au sens figuré   rupture, mouvement d'interruption, discontinuité...  


saut de carpe            n  
rétablissement sur les pieds depuis la position couchée  
saut groupé            n  
saut dans lequel les genoux sont ramenés le plus haut possible  
saut périlleux            n  
saut pendant lequel le sauteur effectue un tour complet sur lui-même  
prime-saut   , primesaut, prime saut  
      n inv   réaction spontanée, première impulsion  
prime saut   , primesaut, prime-saut  
      nm   réaction spontanée, première impulsion  
au saut du lit            adv  
au lever  
faire un saut quelque part            v  
y passer rapidement  
faire le saut            v  
se décider  
saut-de-lit  
      nm   peignoir léger que portent les femmes au saut du lit  
saut-de-loup  
      nm   fossé profond creusé à l'ouverture d'une clôture, d'un mur pour interdire l'entrée aux animaux  
saut-de-mouton  
      nm     (technologie)   passage d'une voie de communication par-dessus une autre pour éviter un carrefour  

Dicionário de francês Definições  

Cordial Dico

au saut du lit

  

      adv   au lever  

Dicionário de francês sinônimos  

Cordial Dico
saut , s  
      nm  
1    cabriole, soubresaut, bond, sursaut, sautillement, chute, enjambée, retournement  
2    cabriole, culbute  
3    changement  
4    jet, chute, chute, cascade  
5    saut de ligne, saut de page  
6      (au figuré)   rupture, changement, saut de ligne, saut de page  


aire de saut  
      nf   sautoir  
au saut du lit  
      adv   au lever  
de plain saut  
      adj inv   brusquement  
d'un saut  
      adv   rapidement  
grand saut  
      nm   mort  
saut à l'élastique  
      nm   saut en élastique, benji  
saut à ski  
      nm   saut au tremplin, ski de saut, ski nordique, tremplin, saut au tremplin  
saut au tremplin  
      nm   saut à ski  
saut de l'ange  
      nm   sissonne  
saut de ligne  
      nm   saut  
saut-de-lit  
      nm   peignoir, déshabillé, négligé, nuisette  
saut de page  
      nm   saut  
saut d'obstacle  
      nm   concours hippique, jumping  
saut en élastique  
      nm   benji, bungee, saut à l'élastique  
saut en parachute  
      nm   parachutisme  
saut périlleux  
      nm   salto  
ski de saut  
      nm   saut à ski  

Dicionário de francês sinônimos  

Dicionário Colaborativo     Francês Definição
v.
se lever plus tôt que d'habitude
n.
un ensemble composé de plusieurs pièces de linge de lit. Suivant les habitudes de couchage ou de décoration, il existe deux types de parures de lit : les parures de drap et les parures de couette.
exp.
1. uniformisation au prix d'une déformation ou dégradation, ou bien d'une élimination de ce qui ne rentre pas dans le moule
2. mutilation d'un ouvrage ou d'un projet pour le rendre conforme à un modèle
Expressio
nm.
lit de très mauvaise qualité
n.
forcer à garder le lit
nm.
canapé pouvant être transformé en lit
n.
internaute qui lit des BD en ligne
exp.
il faut assumer les conséquences de ses actes ; on ne récolte que ce qu’on sème ; le succès dépend des moyens que l'on se donne pour réussir
Expressio
exp.
il faut s'attendre, en bien ou en mal, à ce qu'on s'est préparé à soi-même par sa conduite
n.
s'élever de terre avec effort; s'élancer d'un lieu dans un autre
o.
se décider à faire une chose ou prendre un parti hasardeux, après avoir longtemps hésité.
n.
brusque changement d'humeur
n.
qui aime lire au lit (du grec klinê (« lit »), biblion (« papier ») et du phila latin (« aimer »)
[Néologisme] [Peu commun]
vi.
aborder quelqu'un de façon brusque
[Fam.]
vi.
1. repousser un problème que l'on ne peut éviter 2. prendre du recul pour mieux affronter un problème
[figuré]
nf.
couchis de fascines traversé de piquets et de clayons et chargé d'un lit de graviers pour arrêter l'action des eaux ; barrage
[technique]
n.
pratique de faire dormir le bébé dans le même lit des parents
n.
Vêtement féminin, recouvrant le buste et les bras, utilisé pour lire au lit
nf.
matinée où on se lève tard, où l'on traîne au lit
nf.
fait de dormir ou de rester au lit tard dans la matinée
Reverso/Expressio
(familier)
s'emploie souvent dans faire la grasse matinée
vi.
plonger, sauter dans l'eau
[Fam.]
v.
1. dans une discussion ou un écrit, passer brutalement d'un sujet à un autre, sans transition ni liaison
2. par extension, tenir des propos incohérents
Expressio
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:

Publicidade
Advertising