au sujet de definição, au sujet de significado | dicionário de francês definição

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Expressões francesas com
Cordial Dico

au sujet de

  
         prép  
à propos de  
Dicionário de francês Definições  
Cordial Dico

au sujet de

  

      prép   à propos  

Dicionário de francês sinônimos  

Dicionário Colaborativo     Francês Definição
exp.
Il ne faut rien affirmer au sujet de quelque chose
vi.
être le sujet de nombreuses conversations, être un sujet d'actualité dans les médias
Ex. : "la réforme des retraites est sur toutes les lèvres".
nm.
ce qui est source de désaccords, de conflit ; point sensible à aborder avec précaution
[Fam.] on dit aussi "question qui fâche"
nm.
document de référence pour traiter d'un sujet de fond de nature scientifique, technique ou politique pour comprendre les enjeux et aider à prendre des décisions
en anglais "White Paper"
nf.
1. sujet de discussion et de division
2. cause ou objet de dispute
Expressio
v.
1. soulager quelqu'un d'un sujet de tourment
2. tirer quelqu'un d'embarras
Reverso/Expressio
v.
être douteux ; ne mériter qu'une confiance limitée
Expressio
nf.
querelle futile, sans sujet sérieux
Reverso-Expressio
v.
1. aborder le point le plus important
2. aller directement à l'essentiel
Expressio
v.
1/ (sujet = une personne) ne pas aller jusqu'au bout d'un projet 2. (sujet = une affaire) perdre de son importance, de son actualité
n.
pièce de l'extrémité inférieure du sternum, cartilagineuse chez le sujet jeune, osseuse et soudée au sternum chez le sujet âgé.
[Med.]
n.
sujet lancé sur un forum en ligne
[Inform.] anglicisme
adv.
en expert qui maîtrise parfaitement le sujet
Reverso/Expressio
vi.
être un sujet traité dans les médias
[syn] faire l'actu
n.
qui traite à fond un sujet; complet
une étude exhaustive
v.
écarter ou ne pas traiter un sujet volontairement
[Fam.] j'ai fait l'impasse sur l'histoire ; on a fait l'impasse sur la concurrence dans notre présentation. Aussi "faire une impasse"
exp.
cela n'a aucun rapport avec le sujet
[Fam.]
n.
pouvoir reconnu aux sujets de droits de s'adresser à la justice pour obtenir le respect de leurs droits ou de leurs intérêts légitimes.
[Leg.]
n.
ensemble des règles juridique régissant les relations entre les Etats et les autres sujets de la société internationale.
[Leg.]
nm.
enchaînement des messages relatifs à un même sujet dans un forum sur Internet
[Internet] exemple : "poster un message sur un fil"
n.
sujet qu'on a décidé de ne pas traiter (essentiellement pour les examens ou dans un contexte professionnel)
elle a fait impasse sur ce dossier, j'espère qu'on n'en aura pas besoin
nf.
étude scientifique portant sur l'ensemble des publications et recherches en cours concernant un sujet
Ex. : "une méta-étude sur les effets d'un médicament".
n.
reconsidération complète (d'un sujet ; d'un projet) ; révision de fond en comble
exp.
pour terminer une phrase et affirmer qu'il n'y a rien de plus à dire sur le sujet en cours, et qu'on passe à autre chose
se prononce avec la liaison : point t'a la ligne
v.
me donner une explication sur un sujet qui n'était pas clair
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:

Publicidade
Advertising