bain de foule definição, bain de foule significado | dicionário de francês definição

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Expressões francesas com
Cordial Dico

bain de foule

  
         n  
fait de serrer la main de quelques partisans, pour un homme politique  
Dicionário de francês Definições  
Cordial Dico
bain  
      nm  
1    fait de baigner, immersion dans l'eau  
2    préparation dans laquelle on trempe  
3    partie de piscine (petit bain, grand bain)  
4    établissement de bains  


bain de bouche            n  
gargarisme avec une solution antiseptique  
bain de soleil            n  
fait de s'exposer la peau au soleil  
bain de foule            n  
fait de serrer la main de quelques partisans, pour un homme politique  
être dans le bain            v  
tremper dans, être compromis dans une affaire  
mettre dans le même bain            v  
estimer semblable  
bain-de-pieds  
      nm inv   bac servant à prendre des bains de pieds  
bain-marie  
      nm     (cuisine)   eau bouillante dans laquelle on cuit ou l'on réchauffe des aliments placés dans un récipient clos  
bain-wc  
      nm   (   salle de bains et waters)      dans un hôtel  
bloc-bain  
      nm   ensemble comprenant une cuve de douche ou une baignoire avec la plomberie correspondante  
chauffe-bain   , chauffe-eau  
      nm     (technologie)   appareil générateur d'eau chaude, petite chaudière à gaz ou électrique  
costume de bain            n  
maillot de bain  
  (Suisse)  
demi-bain  
      nm   bain dans une baignoire à moitié remplie d'eau  
sortie-de-bain  
      nf   peignoir de bain  
sorties-de-bain  
      nfpl   peignoirs de bain  

Dicionário de francês Definições  

Cordial Dico

bain

, s  
      nm  
1    douche, plonge, toilette  
[antonyme]   émersion  
2    baignoire, hammam, sauna  


bain bouillonnant  
      nm   bassin de relaxation  
bain de bouche  
      nm   gargarisme  
bain de boue  
      nm   fangothérapie, péloïde  
bain de soleil  
      nm   bronzette  
bain de vapeur  
      nm   étuve, sudation, suerie  
costume de bain  
      nm   maillot de bain  
être dans le bain  
      forme du verbe être   être engagé dans une affaire  
jeter le bébé avec l'eau du bain  
      v   supprimer tout, éliminer totalement  
maillot de bain  
      nm   bikini, costume de bain  
mettre dans le même bain  
      v   considérer comme pareil  
prendre un bain  
      v   se baigner  
salle de bain  
      nf   salle d'eau, cabinet de toilette  

Dicionário de francês sinônimos  

Dicionário Colaborativo     Francês Definição
nm.
massacre, mort violente de plusieurs personnes
Ex. : "la rixe s'est terminée dans un bain de sang".
n.
une très violente bagarre.
nm.
long séjour dans un pays étranger pour en apprendre la langue
exp.
1. dans une affaire compromettante ;
2. dans le milieu compétitif
Reverso/Expressio
(familier)
(vieilli au sens 1)
v.
éconduire, envoyer promener (quelqu'un)
Expressio
(familier)
v.
1. perdre de vue l'essentiel
2. se débarrasser d'une chose pourtant importante dans le but d'éliminer avec les ennuis ou contraintes qu'elle implique
Expressio
(familier)
nm.
maillot de bain intégral porté par les femmes musulmanes
mot-valise formé à partir de "burka" et de "bikini" on écrit aussi "burquini"
nm.
maillot de bain intégral porté par les femmes musulmanes
on écrit aussi "burkini"
n.
dépression temporaire ou mare résiduelle ressemblant à une piscine naturelle formée entre la côte et un banc de sable. À marée basse, les baïnes se présentent comme une succession de cavités régulières.
n.
Mettre à mort sommairement quelqu'un ou lui faire subir des violences sans jugement régulier, en parlant d'une foule, d'un groupe.
n.
1. colonie d'abeille 2. LITT. multitude, foule
exp.
1. se frayer un passage dans une foule
2. par extension, manoeuvrer pour parvenir à ses fins aux dépens des autres
Expressio
v.
1. se faire mal en se tordant la cheville par exemple 2. faire des efforts (familier)
il s'est foulé la cheville. Il ne s'est pas foulé cette année et a raté le bac
nm.
ensemble de bain composé d'une pièce couvrant le haut du corps et d'une culotte
source : catalogue de vêtements féminins
nm.
massage réalisé par la projection de bulles d'air dans un bain
nf.
douche sans porte, ouverte sur la salle de bain
adj.
qui effectue des massages à partir de bulles d'air projetées dans un bain (hydromassage)
par exemple : "lit, fauteuil hydromassant"
exp.
ne pas faire d'efforts
il ne s'est pas foulé pour lui trouver un cadeau
v.
visiter un pays, poser les pieds sur le sol d'un pays
expression imagée / recherchée
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:

Publicidade
Advertising