tombé du camion definição, tombé du camion significado | dicionário de francês definição

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Expressões francesas com
Cordial Dico

tombé du camion

  
         adj  
s'applique à une marchandise détournée, volée  
Dicionário de francês Definições  
Cordial Dico
tombé  
      adj m  
1    qui a fait une chute  
2    qui est mort dans un combat  
3    renversé, affaibli  
      nm  
4      (sports)   immobilisation les épaules au sol dans la lutte  
5      (chorégraphie)   pas, dit de "chassé sauté"  


bateau-tombe  
      nm     (histoire)   bateau servant de tombe et enterré, utilisé en Scandinavie  
tombé du camion            adj  
s'applique à une marchandise détournée, volée  
d'outre-tombe  
      adj inv   d'après la mort, posthume  
il tombe des hallebardes            adv  
il pleut à verses  
outre-tombe  
      adj inv  
langage soutenu   au-delà de la mort  
ça tombe sous le sens            adv  
c'est évident  
tombe  
      nf  
1    lieu où un mort est enterré  
2    fosse recouverte d'une plaque, d'une pierre...  

Dicionário de francês Definições  

Cordial Dico

être tombé bien bas

  

      forme du verbe être   sombrer dans la déchéance  

Dicionário de francês sinônimos  

Consulte também:

tomber, tombée, tome, trombe

tombé du camion adj.
se dit quand un article est volé par les personnes qui le manipulent. se dit pour ne pas prononcer le mot "volé"
Familier, Banlieues

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Francês Definição
v.
être payé directement à la livraison, sans crédit ; acheter et vendre sans recourir à un intermédiaire ; veut dire aussi
n.
eau qui tombe du ciel par gouttes
pluie d'orage
v.
se lever plus tôt que d'habitude
adj.
très beau, superbe (mais avec une connotation un peu moqueuse)
Expressio
v.
avoir de l'expérience ; être quelqu'un d'averti
Expressio
on dit aussi ne pas être né de la dernière pluie
n.
camion ou charette à caisse basculante; son contenu
adj.
capable de garder les secrets, les confidences
Ex. : "on peut tout lui confier : elle est muette comme une tombe".
vi.
être entendu, pris en compte
Ex. : "ses conseils ne sont pas tombés dans l'oreille d'un sourd". S'emploie parfois à la forme affirmative ; ex : "mes recommandations sont tombées dans l'oreille d'un sourd".
vp.
tomber
(très familier) on écrit aussi "se crouter"
n.
eau congelée qui tombe en flocons blancs
neige carbonique
nm.
personne qui tombe facilement et souvent amoureuse
Reverso/Expressio
(familier)
v.
laisser tomber
[Fam.]
v.
tomber ou arriver juste, exactement, comme il faut, au bon moment
Reverso/Expressio
on dit aussi tomber au poil, tomber pile poil
v.
arriver au bon moment, venir au moment précis où on le souhaite
cette prime tombe à pic, c'est bientôt les soldes
v.
1. avoir une grande déception par rapport à de fortes attentes 2. tomber d'un point élevé
être très déçu par rapport à ce qu’on attendait, passer d’un grand espoir à une réalité difficile
v.
1. être extrêmement surpris
2. être décontenancé par un évènement inopiné
3. arriver à l'improviste, survenir inopinément
Expressio
le sens 3 s'employait au XVIIe siècle
v.
1. enlever sa veste pour être plus libre dans ses mouvements ou avoir moins chaud
2. se préparer à se bagarrer
Expressio
exp.
être dans un état de délabrement avancé
s'utilise à propos d'une construction, d'un édifice.
v.
rencontrer par hasard (qn) ; trouver/découvrir par hasard (qn/qc)
v.
tomber en panne, ne plus fonctionner
Expressio
(familier)
vt.
1. ne plus se soucier de qqn 2. quitter, se séparer de qqn
[familier]
vi.
devenir obsolète, ne plus être d'actualité
v.
être laissé à l'abandon, en parlant d'un pouvoir ou d'un domaine ; perdre de sa valeur, de sa force
Expressio
(vieux au sens 1)
v.
rencontrer une difficulté imprévue
Expressio
(familier)
v.
arriver brusquement, souvent par surprise, et avec des conséquences fâcheuses
Expressio
exp.
des personnes doivent être renvoyées
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:

Publicidade
Advertising