arracher tradução | dicionário Francês-Português

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

arracher

  

      verbe (transitif)  
a    (=enlever)   arrancar  
arracher les mauvaises herbes      arrancar as ervas daninhas  
arracher une dent      arrancar um dente  
b    (=obtenir de qqn)   arrancar  
arracher des aveux à un criminel      arrancar a confissão a um criminoso  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português  
Consulte também:

arranger, arche, arrhes, arachide

arracher vt.
tomar

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Francês-Português
exp.
arrancar um dente
exp.
arrancar as ervas daninhas
exp.
arrancar a confissão a um criminoso
adv.
em cima do joelho ; precipitadamente
***
arracher foi encontrado em traduções do dicionário Português-Francês
vt.
arracher
exp.
arracher un arbre
exp.
arracher une dent
exp.
arracher une information
vt.
arracher le toit de
a tempestade deixou dezenas de casas destelhadas
exp.
arracher un clou du mur
exp.
arracher les feuilles une à une
exp.
arracher un clou avec une pince
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"arracher": exemplos e traduções em contexto
Je t'ai vu t'arracher le nez. Eu vi-te a arrancar o teu nariz... mas ainda aí está nessa tua carantonha.
Ericcson doit s'arracher les cheveux. O Ericcson deve estar a arrancar o cabelo.
Pour peut-être lui arracher une dent. Se calhar, vai ter de tirar um dente.
C'est comme arracher une dent. - É como tirar um dente.
Je vais arracher un peu d'explosif. Vou rasgar um pouco do C4.
C'était assez fort pour l'arracher... arracher le, comme, arracher ses os en deux. Era suficiente forte para rasgar rasgar, como, rasgar o osso pelo meio.
Veja como “arracher” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising