assigner tradução | dicionário Francês-Português

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

assigner

  

      verbe (transitif)  
a    (=attribuer)   atribuir  
assigner une place à qqn      atribuir um lugar a alguém  
b      (droit)    convocado/-da, citar  
être assigné à comparaître devant un tribunal      ser convocado a comparecer no tribunal  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português  
Consulte também:

assiéger, assassiner, assister, angoisser

assigner une place à qqn exp.
atribuir um lugar a alguém

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Francês-Português
exp.
ser convocado a comparecer no tribunal
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"assigner": exemplos e traduções em contexto
Vous pouvez assigner un raccourci clavier pour démarrer votre programme. Poderá atribuir uma combinação de teclas especial para lançar o seu programa.
Votre langage est si pauvre qu'il nous faut assigner à ces termes des significations multiples. Há uma tal pobreza de linguagem, que devemos atribuir significados múltiplos a esses termos.
Donc on peut assigner le site pour l'activité de son compte. Podemos intimar o site pela sua actividade de contas.
Les Romains avaient coutume d'assigner quatre soldats à toute personne qui devait être crucifiée. Era costume dos romanos designar quatro soldados para cada pessoa a ser crucificada.
Dr Perkins pense qu'on devrait assigner Dr Yang à quelque chose peu stressant pendant quelques mois. O Dr. Perkins entendeu que devemos designar, por uns meses, a Dra. Yang para alguma coisa que requeira menor pressão...
Le répartiteur peut assigner manuellement un pilote disponible ou que le système peut automatiquement attribuer. O expedidor pode atribuir manualmente um driver disponível ou se o sistema pode atribuir automaticamente.
Veja como “assigner” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto

Publicidade