assister tradução | dicionário Francês-Português

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

assister

  

  
1       verbe (transitif)   assistir  
assister qqn dans ses fonctions      assistir alguém nas suas funções  
2       verbe (intransitif)  
a    assistir  
assister à un cours      assistir a uma aula  
b    assistir  
assister à la scène      assistir à cena  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português  
Consulte também:

assis, assises, assistance, assiéger

assister vi.
comparecer

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Francês-Português
exp.
assistir a uma representação
exp.
assistir à estreia
exp.
assistir a uma aula
exp.
assistir à cena
exp.
assistir a uma reunião
exp.
assistir às exéquias de alguém
exp.
assistir alguém nas suas funções
exp.
assistir a um espectáculo espantoso
exp.
assistir ao ensaio geral
exp.
assistir à sessão das 20h
exp.
assistir ao enterro de alguém
exp.
assistir à coroação da rainha
exp.
assistir à inauguração de uma exposição
exp.
assistir à projecção de um filme
***
assister foi encontrado em traduções do dicionário Português-Francês
vt.
conseiller ; assister
[Adm.]
exp.
assister aux cours
exp.
assister un malade
exp.
assister à un spectacle
exp.
assister à une discussion
exp.
assister à une représentation théâtrale
exp.
assister au spectacle dans le poulailler
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"assister": exemplos e traduções em contexto
Les parties conviennent des modalités et conditions dans lesquelles ces observateurs peuvent assister aux réunions. As Partes acordam as modalidades e condições em que os observadores podem assistir às reuniões.
Certains des experts invités à assister aux auditions présentèrent des contributions écrites. Certos especialistas, convidados a assistir às audições, apresentaram contributos escritos.
Les représentants des États membres peuvent assister aux réunions du comité mixte. Podem participar nas reuniões da Comissão Mista representantes dos Estados-Membros.
Un représentant du Parlement européen peut assister en tant qu'observateur aux réunions du comité directeur. Nas reuniões do Comité Director pode participar um representante do Parlamento Europeu como observador.
Bill, avec des talkies-walkies, je pourrais vous assister. Bill? Com walkie-talkies posso ajudar vendo pelo monitor.
Nous y avons envoyé le vaisseau Kotaka pour les assister. Nós enviamos o navio Kotaka para os ajudar.
Veja como “assister” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising