assuré tradução | dicionário Francês-Português

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

assuré

  

      adjectif  
a    certo/-ta  
réussite assurée      um êxito certo  
b    (=sûr de soi)   seguro/-ra  
démarche assurée      um andar seguro  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português  
Consulte também:

assurer, s'assurer, assurer, assureur

Dicionário Colaborativo     Francês-Português
adj.
segurado
adj.
seguro
adj.
garantido
adj.
assertivo
nm.
titular da apólice
v.
assegurar
vt.
assegurar
v.
assegurar
exp.
fazer um seguro para o automóvel
exp.
assegurar-se de algo
exp.
assegurar alguém da sua amizade
exp.
garantir a protecção de alguém
***
assuré foi encontrado em traduções do dicionário Português-Francês
n.
capital assuré
exp.
Il a assuré que le produit était bon.
exp.
assurer ses bijoux
exp.
s'assurer de qqch
vp.
vérifier ; s'assurer
Vou-me certificar de que todos receberão uma cópia.
exp.
assurer le paiement de qqch
exp.
s'assurer contre tous les risques
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"assuré": exemplos e traduções em contexto
Un contrôle par le Parlement européen devrait dans ce cas naturellement être assuré. O controlo correspondente por parte do Parlamento Europeu deverá, obviamente, nesse caso encontrar-se assegurado.
Service d'urgence 24h/24 assuré par des vétérinaires gouvernementaux. Serviço de emergência de 24 horas assegurado por veterinários oficiais.
Le client assuré ne peut donc opter pour une couverture sélective des risques. Deste modo, o cliente segurado não pode optar por cobrir os riscos de um modo seletivo.
Si l'assuré décédé est un ressortissant suisse, préciser son lieu d'origine: ... Se o segurado falecido era um nacional suíço, indicar o local de origem...
Moi aussi je suis assuré chez Ryder. Porque lembra-te que eu também tenho seguro aqui com o Ryder.
Il vous faut donc être assuré. A medicina é sempre cara, por isso, é melhor teres seguro.
Veja como “assuré” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising