s'apercevoir de tradução | dicionário Francês-Português

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
s'apercevoir de vp.
aberceber-se de ; dar-se conta de

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Francês-Português
v.
perceber
vt.
avistar
exp.
aperceber-se da ausência de alguém
exp.
avistar alguém na multidão
exp.
avistar o campanário da igreja
***
s'apercevoir de foi encontrado em traduções do dicionário Português-Francês
vi.
s'apercevoir de
Não deram pelo barulho da porta.
exp.
ne s'apercevoir de rien
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

apercevoir

  

      verbe (transitif)   avistar  
apercevoir qqn dans la foule      avistar alguém na multidão  


s'apercevoir  
      verbe (pronominal)   aperceber-se  
s'apercevoir de l'absence de qqn      aperceber-se da ausência de alguém  
Elle s'est aperçue qu'elle était en retard.      Ela apercebeu-se que estava atrasada.  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português  
Consulte também:

s'apercevoir, aperçu, apprécier, apeuré

"s'apercevoir de": exemplos e traduções em contexto
Il est impossible pour quiconque de s'apercevoir de quoi que ce soit. É impossível alguém perceber alguma coisa.
Je pense que les terroristes vont s'apercevoir de cet assaut. Acho que os terroristas vão notar esse ataque.
Doucement... Ils ne doivent s'apercevoir de rien. Com cuidado... ...para eles não darem por isso.
Les Espheni vont rapidement s'apercevoir de leur erreur. Os Espheni em breve descobrem que cometeram um erro.
Ils mettront deux jours à s'apercevoir de ma disparition. Levará pelo menos dois dias até darem pela minha falta.
Personne ne devait s'apercevoir de cette manœuvre. A operação era para ser impossível de detectar.
Veja como “s'apercevoir de” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising