color-coded

ˈkʌlə ˈkəʊdɪd

Veja também:

(UK)

Definição

Definição de color-coded - Dicionário de inglês de Reverso

Adjetivo

communication

using colors to indicate different meanings

The map is color-coded to show elevation.

organization

marked with colors to show categories or levels

The files are color-coded for easy access.

Adicionar uma sugestão |

Feedback:

Origem de color-coded

English, color (hue) + code (system)

Termos que contêm a palavra color-coded em sua definição

💡 Uma forma poderosa de descobrir palavras e expressões relacionadas à mesma ideia, e explorar significados além das correspondências exatas.

candlestick

finance

color-coded bar showing stock prices on a chart

chroma

television

color component in a composite coded signal

Exemplos do uso de color-coded em uma frase

Each department has a color-coded badge system.
The map is color-coded to indicate different regions.
Each section of the report is color-coded by priority.

Exibir traduções de color-coded

✨Clique em qualquer dos idiomas a seguir para exibir as traduções junto a cada significado.

Francês:codé par couleur, ...
Alemão:farbcodiert, ...
Italiano:codificato a colori, colorato, ...
Espanhol:codificado por colores, codificado por color, ...
Português:codificado por cores, organizado por cores, ...
Chinês:颜色编码的, 色标的, ...
Japonês:色分けされた, 色で分類された, ...
Árabe:مُرَمَّز بِالْأَلْوَان, مصنف بالألوان, ...
Hebraico:מְקוּדָּד בְּצְבָעִים, ...
Russo:цветовой, цветовая маркировка, ...
Ucraniano:кольоровий, з кольоровим кодуванням, ...
Hindi :रंग-कोडित, रंग-निर्दिष्ट, ...
Bengali :রঙভিত্তিক, রঙ-কোডেড, ...
Catalão:codificat per colors, marcat amb colors, ...
Checo:barevně kódovaný, barevně označený, ...
Coreano:색상으로 구분된, 색으로 표시된, ...
Dinamarquês:farvekodet, ...
Grego:χρωματικά κωδικοποιημένος, χρωματικά διαχωρισμένος, ...
Húngaro:színkódolt, színekkel jelölt, ...
Khmer:កំណត់សម្គាល់ដោយពណ៌, សម្គាល់ដោយពណ៌, ...
Neerlandês:kleurgecodeerd, gekleurd, ...
Persa:رنگ‌بندی‌شده, رنگ‌نشانه‌گذاری‌شده, ...
Polonês:oznaczony kolorami, kolorowy, ...
Português (BR):codificado por cores, ...
Romeno:colorat, marcat cu culori, ...
Sueco:färgkodad, ...
Tailandês:ใช้สีบ่งบอก, ทำเครื่องหมายด้วยสี, ...
Turco:renk kodlu, ...
Vietnamita:được mã hóa bằng màu sắc, mã màu, ...

Descubra como o Reverso reinventa o dicionário

Vá além das palavras simples

Mais de 100.000 expressões idiomáticas Da sala de reunião ao bate-papo no bar: compreenda os termos de negócios 💬 touch base ou ↩️ circle back, as expressões comuns 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck e até idiomáticas🍲 spill the beans ou 🐎 hold your horses.

40.000 imagens Procure um substantivo concreto ou um objeto e compreenderá o significado instantaneamente graças às imagens. Experimente com 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Gírias e expressões coloquiais As conversas do dia a dia estão repletas de coloquialismos e gírias. Os significados informais estão claramente sinalizados para que você saiba identificar os usos coloquiais. Procure hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Siglas e abreviaturas Decifre rapidinho as abreviações e siglas da geração digital. Passe de IDK a OMG num piscar de olhos e fique por dentro de expressões tão populares como🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV e 🖥️ AFK.

Diferenças regionais (US / UK) O Reverso mostra de cara as diferenças entre o inglês americano e o britânico. Esqueça a dúvida: experimente lift vs. elevator, courgette vs. zucchini ou gírias britânicas famosas como dodgy e banter. E, ao pesquisar 'color', você vê na hora o equivalente britânico: 'colour'.

Muito mais do que uma simples definição

Traduções para cada sentido Veja as traduções lado a lado de cada significado e descubra como o termo varia em cada contexto. Basta ativar as traduções e escolher entre mais de 25 idiomas. Você também pode exibir a tradução das definições ou dos exemplos no seu idioma para garantir que compreendeu tudo.

Sinônimos e palavras relacionadas por significado Veja sinônimos e termos relacionados para cada significado, não apenas para a palavra inteira. Assim, você pode escolher o termo mais preciso para o seu contexto. Clique no ícone

para descobrir termos associados: analogias, antônimos, colocações comuns, palavras da mesma raiz, hiperônimos… Experimente com happening ou hunch.

Múltiplos exemplos para cada significado Cada sentido vem acompanhado de três exemplos reais para mostrar como a palavra é usada em diferentes contextos. Clique no ícone

ao lado do primeiro exemplo para ver outras duas opções e aprender a usar o novo vocabulário de forma natural.

Passe da compreensão à fluência

Salve palavras para rever depois Clique no ícone

para salvar as palavras que deseja rever. Você também pode salvar um sentido específico clicando no ícone

ao lado dele. Por exemplo, talvez queira salvar “table” como verbo, que significa “adiar”.

Pratique com flashcards personalizados O Reverso transforma automaticamente suas pesquisas e palavras salvas em flashcards e testes personalizados, com áudio de alta qualidade e exemplos de uso. Assim, termos que você apenas reconhecia se tornam palavras que você usa com confiança no dia a dia.

Aprenda com a Netflix, o YouTube e seus textos favoritos Com a extensão do Reverso para Chrome, transforme filmes, séries, artigos e letras de música em uma experiência interativa. Pesquise palavras e expressões com um clique em qualquer site e aprenda com o conteúdo que você ama.