alargar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

alargar

  

      verbe (transitif)  
a    tornar mais largo  
élargir  
alargar a rua      élargir la rue  
b    desenvolver, tornar maior  
agrandir  
alargar o negócio      agrandir l'affaire  
c    prolongar  
prolonger  
alargar o prazo      prolonger le délai  
d    desapertar, afrouxar  
desserrer  
alargar o cinto      desserrer sa ceinture  


alargar-se  
      verbe (pronominal)   estender-se, prolongar-se  
s'étendre  
Ele alargou-se muito no discurso.      Il s'est beaucoup étendu dans son discours.  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

alarmar, alargar-se, alagar, amargar

alargar vt.
élargir

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
desserrer sa ceinture
exp.
élargir la rue
exp.
prolonger le délai
exp.
agrandir l'affaire
***
alargar foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
alargar um buraco
exp.
alargar uma estrada
exp.
alargar os seus conhecimentos sobre um assunto
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"alargar": exemplos e traduções em contexto
Devemos alargar este critério a todas as despesas de desenvolvimento. Nous devons étendre ce critère de référence à toutes les dépenses de développement.
Impõe-se alargar as exigências de separação à aquicultura. Il faut étendre les exigences de séparation à l'aquaculture.
Temos de alargar esta incisão para ver melhor. - On a besoin d'élargir cette incision pour mieux y voir.
Parece ser difícil alargar primeiro e só depois aprofundar. Il semble difficile d'élargir dans un premier temps et d'approfondir par la suite.
Certos acontecimentos fizeram-nos alargar o nosso tempo de viagem. Certains évènements nous forcent à prolonger nos voyages.
É, por conseguinte, conveniente alargar esses prazos. Il est donc approprié de prolonger ces délais.
Veja como “alargar” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising