alarmar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

alarmar

  

      verbe (transitif)   assustar, preocupar  
alarmer  
Não vale a pena alarmar as pessoas.      Inutile d'alarmer les gens.  


alarmar-se  
      verbe (pronominal)   assustar-se, preocupar-se  
s'alarmer  
Eles alarmaram-se com o estrondo.      Ils se sont alarmés du fracas.  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

alargar, alarmar-se, alarme, alastrar

alarmar vt.
alarmer

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
Inutile d'alarmer les gens.
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"alarmar": exemplos e traduções em contexto
Não vos queria alarmar, senhores. Je ne voulais pas vous alarmer, messieurs.
Não há motivo para os alarmar. C'est inutile de les alarmer.
E se identificamos o corpo antes de alarmar as pessoas? On doit d'abord identifier le cadavre avant d'affoler les gens.
Não quero alarmar ninguém, mas o cabelo da Mónica tem o dobro do tamanho do que quando aterrámos. Je ne veux affoler personne, mais les cheveux de Monica sont 2 fois plus fournis qu'à l'atterrissage
Estou aqui para alarmar. O seu papel é o de solucionar. Je suis ici pour alerter. C'est à vous de résoudre ce problème.
Ouçam, não quero alarmar ninguém mas houve uma emergência. Écoute, je ne veux alerter personne, - mais il y a eu une urgence.
Veja como “alarmar” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising