alvorada tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

alvorada

  

      nom (f)  
a    a primeira claridade da manhã  
aube  
levantar-se com a alvorada      se lever à l'aube  
b    toque de clarim ao nascer do dia,   (armée)    sonnerie du clairon  
o toque da alvorada      la sonnerie du clairon  
c    princípio,   (figuré)    aube  
Na alvorada do séc. XX.      A l'aube du XXe siècle.  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

alvo, aldrabão, avariado, alta roda

alvorada n.
petit matin ; aube ; point du jour

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
A l'aube du XXe siècle.
exp.
la sonnerie du clairon
exp.
se lever à l'aube
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"alvorada": exemplos e traduções em contexto
Tenho a minha execução marcada para a alvorada. Mon exécution est prévue à l'aube.
Na alvorada do século XXI os direitos do Homem continuam a viver um triste Outono. À l'aube du XXIe siècle, les droits de l'homme vivent encore un bien triste automne.
Ok, Swofford, toque de alvorada. Vas-y, Swofford, joue Réveil.
Estarei de volta antes da alvorada. Je serai de retour au poste avant le réveil.
Era como se tivesse esperado durante todo o tempo este minuto e esta pequena alvorada onde eu seria justificado . Et après ? C'était comme si j'avais attendu pendant tout le temps cette minute et cette petite aube où je serais justifié.
É sempre mais escuro antes da alvorada. La noirceur arrive avant l'aube.
Veja como “alvorada” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising