dívida externa tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dívida externa

  

      phrase   dinheiro que um Estado deve a países estrangeiros  
la dette extérieure       dívida  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Dicionário Colaborativo     Português-Francês
nf.
dette
adj.
redevable
nm.
endettement
nf.
créance douteuse
[BR]
nm.
remise de dette
[Bus.];[Pol.]
exp.
recouvrer la dette
exp.
payer une dette
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dívida externa": exemplos e traduções em contexto
Em 1990, a dívida externa ascendeu a 1450 mil milhões de dólares americanos. La dette extérieure s'élevait en 1990 à 1450 milliards de dollars US.
As medidas necessárias para reduzir a dívida externa exigem a utilização de 30% destas receitas. Les mesures nécessaires à la réduction de la dette extérieure requièrent une utilisation de 30 % de ces revenus.
A dívida externa de vários países continua a aumentar, enquanto agravam os problemas relativos ao pagamento da dívida. L'endettement extérieur a continué d'augmenter dans un certain nombre de pays, tandis que les problèmes liés au service de la dette se sont aggravés.
Manifesto a minha surpresa, porque estamos na rubrica «Direitos do Homem» e a resolução sobre a Nicarágua diz respeito à dívida externa. Je suis surpris, nous sommes dans la rubrique «Droits de l'homme», or la résolution sur le Nicaragua concerne l'endettement extérieur.
Os recursos disponíveis para o pagamento da dívida externa são reduzidos nessa proporção. Les ressources disponibles pour le paiement de la dette externe en sont réduites d'autant.
Caso contrário, o risco de armadilha, que constitui a dívida externa, torna-se demasiado importante. Dans le cas contraire, le risque du piège que constitue la dette externe devient trop important.
Veja como “dívida externa” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising