dar azar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
dar azar exp.
porter malheur

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
nm.
mésaventure
exp.
porter malheur
nm.
jeu
exp.
jeux de hasard
exp.
ne pas avoir de chance dans la vie
v.
jouer
nm.
joueur
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

azar

  

     ( azares)      nom (m)  
a    falta de sorte  
malchance  
ter azar na vida      ne pas avoir de chance dans la vie  
b    acaso, sorte  
hasard  
jogos de azar      jeux de hasard  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

azedar, azia, amar, atar

"dar azar": exemplos e traduções em contexto
Isto pode vir a dar azar se o noivo ver. Ça... pourrait porter malheur au marié de le voir.
Quero dizer, não quero dar azar, mas penso que... Je ne veux pas porter malheur, mais je crois qu'on pourrait...
Não queria dar azar. Je ne voulais pas porter malheur.
- Pode dar azar se a deixar. - Ce serait méchant de la laisser.
Não quero dar azar, mas acho que sim. Je ne veux pas parler trop vite, mais je pense.
Não, a bandeira pode dar azar. Non, le drapeau peut porter malchance.
Veja como “dar azar” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising