dispersar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dispersar

  

      verbe (transitif)  
a    separar  
disperser  
dispersar os manifestantes      disperser les manifestants  
b    espalhar  
disperser  
O vento dispersou as sementes.      Le vent a dispersé les graines.  


dispersar-se  
      verbe (pronominal)  
a    espalhar-se  
se disperser  
As pessoas dispersaram-se na praça.      Les gens se sont dispersés sur la place.  
b    fazer muitas coisas ao mesmo tempo  
se disperser  
dispersar-se por muitas actividades      se disperser en beaucoup d'activités  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

dispersão, dispersar-se, dispensa, dispensar

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
vt.
se disperser
vt.
disperser
v.
disperser la défense
[Sport]; [Football]
exp.
disperser les manifestants
***
dispersar foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
dispersar a multidão
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dispersar": exemplos e traduções em contexto
Pensei que devia tentar dispersar o bando. J'ai pensé devoir essayer de disperser le gang.
Deve haver algum modo dispersar isto. Il doit y avoir un moyen de le disperser.
As partículas não vão poder dispersar. Les particules ne seront pas capables de se disperser.
Johnson, dê ordem de dispersar. Donnez l'ordre de se disperser.
Desde segunda-feira passada a polícia tenta dispersar todas as manifestações organizadas por cidadãos pertencentes à oposição. Depuis lundi dernier, la police cherche à disperser toutes les manifestations organisées par les citoyens membres du groupe d'opposition.
Não podemos, contudo, dispersar a acção comunitária. Toutefois, nous ne pouvons disperser l'action communautaire.
Veja como “dispersar” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising