dispersar-se tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dispersar-se

  

      verbe (pronominal)  
a    espalhar-se  
se disperser  
As pessoas dispersaram-se na praça.      Les gens se sont dispersés sur la place.  
b    fazer muitas coisas ao mesmo tempo  
se disperser  
dispersar-se por muitas actividades      se disperser en beaucoup d'activités  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

dispersar, dispersão, dissipar-se, dispensa

dispersar-se v.
s’étaler

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
se disperser en beaucoup d'activités
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dispersar-se": exemplos e traduções em contexto
Elas começaram a dispersar-se quase imediatamente. Elles ont commencé à se disperser pratiquement immédiatement.
A vossa marca começa a dispersar-se. Fica mais caótica. Votre marque commence à se disperser. Ça devient plus chaotique.
O magnésio a dispersar-se pela área! Magnésium dispersé dans la zone cible.
A poluição atmosférica começa a dispersar-se assim que sai da sua fonte. La pollution atmosphérique commence à se disperser dès qu'elle quitte sa source.
Na minha opinião, a Europa não pode dispersar-se, tendo de se concentrar novamente naquilo que sabe fazer bem. Je pense que l'Europe ne doit pas se disperser et doit de nouveau se concentrer sur des tâches qu'elle peut mener à bien.
Apesar de todos os esforços da Comissão para coordenar as várias acções, os estados membros ameaçavam dispersar-se numa profusão de acções individuais. Malgré tous les efforts de la Commission pour coordonner les mesures prises, les États membres risquaient de se disperser dans une multitude de mesures individuelles.
Veja como “dispersar-se” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising