disputa tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

disputa

  

      nom (f)  
a    discussão  
dispute  
uma disputa sobre política      une dispute sur la politique  
b    competição  
lutte  
uma disputa pelo primeiro lugar      une lutte pour la première place  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

disputar, disposto a, disparate, disparar

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
nf.
querelle
nf.
conflit
n.
lutte pour le ballon
[Sport]; [Football]
n.
séance de tirs au but
[Sport]; [Football]
n.
épreuve des tirs au but
[Sport]; [Football]
exp.
une dispute sur la politique
exp.
une lutte pour la première place
v.
emparer du ballon (s')
[Sport]; [Football]
***
disputa foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
É motivo de disputa.
n.
briga ; disputa ; rixa
exp.
A conversa degenerou em disputa.
n.
leilão ; disputa de bens ; luta de galos
[Fig.]
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"disputa": exemplos e traduções em contexto
Isto é de facto uma disputa. Il s'agit en effet d'un conflit.
Falamos de diálogo e de cooperação, mas é de facto uma disputa. Nous parlons de dialogue et de collaboration, mais il s'agit en fait d'un conflit.
Ele matou um ancião numa disputa. Il a tué un aîné lors d'une dispute.
É uma disputa entre dois homens. C'est une dispute entre deux hommes.
Como é sabido, uma arbitragem independente deu razão à Eritreia na sua disputa territorial com a Etiópia. Comme on le sait, un arbitrage indépendant a donné raison à l'Érythrée dans le différend territorial qui l'opposait à l'Éthiopie.
Esta antiga disputa comercial acaba hoje, finalmente. Ce vieux différend commercial prend fin aujourd'hui.
Veja como “disputa” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising