dissociar-se tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dissociar-se

  

      verbe (pronominal)   separar-se  
se séparer  
dissociar -se de alguém      se séparer de qqn  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

dissociar, dissipar-se, dissecar, dissipar

"dissociar-se": exemplos e traduções em contexto
Vossa Majestade deve dissociar-se publicamente deste acto sangrento. Votre Majesté doit publiquement se dissocier de cet acte sanglant.
Independentemente dos seus interesses individuais, os bancos membros do consórcio não podem nem exercer um veto sobre esta decisão, nem dissociar-se da intervenção [89] e devem contribuir para o financiamento da intervenção aprovada. Indépendamment de leurs intérêts individuels, les banques associées ne peuvent ni exprimer un veto sur cette décision, ni se dissocier de l'intervention [89], et elles doivent contribuer au financement de l'intervention approuvée.
Temos de dissociar-se aqueles que apóiam a expansão agressiva do nacionalismo russo, mesmo que é mascarado por uma retórica de "esquerda" e "anti-imperialista". Il faut se désolidariser de ceux qui soutiennent l'expansion agressive du nationalisme russe même si celui-ci est masqué par une rhétorique «de gauche» ou «anti-impérialiste».
Houve alguns encontros de negociação, mas é óbvio que as negociações não poderão dissociar-se do actual contexto político argelino. Nous avons eu quelques sessions de négociations, mais qui doute encore que les négociations ne pourront être dissociées du contexte politique algérien actuel?
Houve alguns encontros de negociação, mas é óbvio que as negociações não poderão dissociar-se do actual contexto político argelino. Wohlfart négociations ne pourront être dissociées du contexte politique algérien actuel?
Os interesses dos proprietários e a criação de emprego não podem dissociar-se das medidas ambientais que asseguram a sua sustentabilidade. Les intérêts des exploitants, la création d'emplois, ne peuvent être dissociés des mesures environnementales qui assurent leur durabilité.
Veja como “dissociar-se” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto
Acrescente sua entrada no Dicionário colaborativo.

Publicidade