dissolver tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dissolver

  

      verbe (transitif)  
a    fazer fundir num líquido  
dissoudre  
dissolver um comprimido num copo de água      dissoudre un comprimé dans un verre d'eau  
b    pôr fim a  
dissoudre  
dissolver uma organização      dissoudre une organisation  


dissolver-se  
      verbe (pronominal)  
a    fundir-se num líquido  
se dissoudre  
O café dissolve-se na água.      Le café se dissout dans l'eau.  
b    acabar  
se dissoudre  
O partido dissolveu-se.      Le parti s'est dissout.  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

dissolver-se, dissolvente, disso, dossier

dissolver vt.
dissoudre

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
dissoudre une organisation
exp.
dissoudre un comprimé dans un verre d'eau
***
dissolver foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
dissolver um partido político
exp.
dissolver um comprimido de aspirina
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dissolver": exemplos e traduções em contexto
É a melhor maneira de dissolver cianoacrilato, Henry. C'est la meilleure façon de dissoudre le cyanoacrylate, Henry.
Homogeneíza e tende a dissolver o indivíduo no grupo. Elle homogénéise et tend à dissoudre l'individu dans le groupe.
Precisamos de encontrar o remédio para dissolver o resíduo. Il faut juste trouver le bon médicament pour dissoudre le résidu.
Pôde dissolver a porta da sala do reactor. Capable de dissoudre la porte de la chambre du réacteur.
Rode suavemente o frasco para dissolver o pó. Agitez le flacon doucement par rotation pour dissoudre la poudre.
Tradições religiosas criam divisões culturais, mas também podem dissolver fronteiras. Les traditions religieuses engendrent des divisions culturelles, mais elle peuvent aussi dissoudre les frontières nationales.
Veja como “dissolver” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade