distante tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

distante

  

      adjectif (mf)  
a    afastado no espaço ou no tempo  
éloigné/-ée  
uma terra distante      un pays éloigné  
uma época distante      une époque éloignée  
b    pessoa fria, reservada  
distant/-ante  
mostrar-se distante com alguém      se montrer distant avec qqn  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

distensão, distinto, diante, distância

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
adj.
lointain
adj.
loin
adj.
distant
exp.
se montrer distant avec qqn
adj.
des quartiers résidentiels
exp.
un pays éloigné
exp.
une époque éloignée
n.
angle le plus éloigné
[Sport]; [Football]
***
distante foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
mostrar-se distante para com alguém
exp.
um passado distante
exp.
As nossas casas não são muito distantes.
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"distante": exemplos e traduções em contexto
Foi só um trovão num reino distante. C'est seulement un éclair dans un lointain royaume.
Há um primo distante dos Howards... Il y a un lointain cousin du côté des Howard...
Avancei o mais distante que consegui. Je suis allé aussi loin que j'ai pu.
A semana 5-dia carrega simplesmente este pensamento mais distante. La semaine de cinq jours porte simplement cette pensée plus loin.
Algumas civilizações levantaram-se no passado distante; outros, mais recentemente. Quelques civilisations ont surgi dans le passé éloigné ; d'autres, plus récemment.
Dez por cento de sobrenomes escoceses compartilham deste mesmo antepassado distante. Dix pour cent de noms de famille écossais partagent cet même ancêtre éloigné.
Veja como “distante” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising