dobrar-se tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dobrar-se

  

      verbe (pronominal)   vergar-se  
fléchir  
dobrar-se sob o peso      fléchir sous le poids  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

dobrar, dobra, demorar-se, drogar-se

dobrar-se sob o peso exp.
fléchir sous le poids

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dobrar-se": exemplos e traduções em contexto
Não podem dobrar-se ou tornar-se com os tempos. Elles ne peuvent pas se plier ou se développer avec des temps.
Este homem recusou dobrar-se perante as regras da normalidade e decidiu apenas dobrar. Cet homme a refusé de se plier aux conventions de la normalité et a décidé de se contenter de plier.
poder dobrar-se automaticamente para a retaguarda em posição fechada ou de marcha: pouvoir se replier automatiquement vers l'arrière en position fermée ou de marche,
Contudo, em derrogação dos pontos 1.2.1 e 2.3.5, um descanso lateral montado num veículo da categoria L3e-A1E, L3e-A2E, L3e-A3E, L3e-A1T, L3e-A2T ou L3e-A3T pode dobrar-se automaticamente quando esse descanso lateral não estiver a ser segurado ou apoiado por uma pessoa.». Toutefois, par dérogation aux dispositions des points 1.2.1 et 2.3.5, une béquille latérale montée sur un véhicule de catégorie L3e-A1E, L3e-A2E, L3e-A3E, L3e-A1T, L3e-A2T ou L3e-A3T peut se replier automatiquement lorsqu'elle n'est pas maintenue ou soutenue par une personne.».
Era só um ramo de árvore, a dobrar-se ao vento. Il y avait juste une branche d'un arbre, pliant sous le vent.
Como uma flor a dobrar-se ao vento Comme une fleur pliant sous la brise
Veja como “dobrar-se” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade