doença crónica tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

doença crónica

  

      phrase   doença prolongada  
maladie chronique       doença  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
uma doença crónica exp.
une maladie chronique

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
nf.
chronique
[PT]
nf.
maladie
exp.
souffrir d'anémie chronique
exp.
une maladie mentale
exp.
avoir une maladie
exp.
maladie psychique
exp.
maladie cardiaque
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"doença crónica": exemplos e traduções em contexto
A sida tinha-se tornado numa doença crónica. Le SIDA était devenu une maladie chronique.
Podia ter doença crónica, devido à elevada frequência cardíaca. Plutôt une maladie chronique, vu le pouls.
Relação do entrevistado com a(s) pessoa(s) que sofre(m) de doença crónica ou idosos e recebem cuidados ou assistência do respondente pelo menos uma vez por semana Relation avec la/les personne(s) souffrant d'un problème lié à l'âge, d'un état chronique ou d'une infirmité et recevant, au moins une fois par semaine, des soins ou une assistance de la part du répondant
Número de horas por semana de cuidados ou assistência prestados pelo respondente à(s) pessoa(s) que sofre(m) de doença crónica ou idosos Nombre d'heures par semaine passées par le répondant à fournir des soins ou une assistance à la/aux personne(s) souffrant d'un problème lié à l'âge, d'un état chronique ou d'une infirmité
Para obter uma cura para uma doença crónica, o corpo deve ser regenerado (a condição crónica deve ser convertido numa condição aguda). Pour obtenir un traitement pour une affection chronique, le corps doit être régénérée (la chronique doit être converti en une affection aiguë).
Também é utilizada para tratar a doença de Paget (uma doença crónica dos ossos caracterizada por inflamação e deformação) e a hipercalcemia de origem patológica (níveis elevados de cálcio no sangue devido a tumores). pour le traitement de la maladie de Paget (affection chronique des os caractérisée par l'inflammation et la déformation) et l'hypercalcémie de malignité (augmentation du taux de calcium sanguin causée par des tumeurs).
Veja como “doença crónica” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising