Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

dor

  

      nom (f)  
a    sensação penosa, sofrimento  
douleur  
ter dor de dentes      avoir mal aux dents  
ter dor de barriga      avoir mal au ventre  
ter uma dor súbita      avoir une douleur subite  
b    sofrimento moral  
douleur  
sentir uma dor profunda      sentir une douleur profonde  
    dor de cotovelo  


dor de cotovelo  
      phrase   inveja,   (courant)    jalousie       cotovelo  
dor de cotovelo  
      phrase   ciúme  
jalousie       dor  
parto sem dor  
      phrase   método de preparação do parto  
accouchement sans douleur       parto  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Dicionário Colaborativo     Português-Francês
nf.
malheurs
nf.
douleur
exp.
faire semblant de souffrir
exp.
une douleur forte
nf.
otite
[PT]
nf.
douleur dentaire
[BR]
nf.
otite
[BR]
nf.
douleur dentaire
[PT]
nf.
mal de dos
nf.
douleur stomacale
exp.
une douleur supportable
exp.
une douleur lancinante
exp.
une douleur insupportable
exp.
crier de douleur
exp.
leur peine
exp.
hurler de douleur
exp.
sentir une douleur
***
dor foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
dor de dentes
exp.
uma dor persistente
exp.
gemer de dor
exp.
vencer a dor
exp.
acalmar a dor
exp.
apagar uma dor
exp.
suportar uma dor
exp.
despertar uma dor
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"dor": exemplos e traduções em contexto
Altamente eficaz na abordagem da dor. Très efficace pour la gestion de la douleur.
Minimização da dor aquando da suspensão. Atténuer autant que possible la douleur lors de l'accrochage.
Tento evitar ao máximo a dor. Je fais de mon mieux pour que ça ne fasse pas mal.
Começou com uma dor de dentes. D'abord, j'ai eu mal aux dents.
O critério determinante deve ser a susceptibilidade à dor. Le critère acceptable devrait être celui de la sensibilité à la souffrance.
Oxalá isso acalme a dor do Matt. J'espère que ça atténuera la souffrance de Matt.
Veja como “dor” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising