ecoar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

ecoar

  

      verbe (intransitif)   repetir-se  
résonner  
uma voz que ecoa      une voix qui résonne  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

escoar, escolar, escovar, eco

ecoar vt.
se faire l'écho de

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"ecoar": exemplos e traduções em contexto
Conseguia ouvir os gritos dele ecoar pelas paredes, implorando que alguém a parasse. Je pouvais entendre ses cris résonner dans les couloirs, suppliant quelqu'un de l'arrêter.
Continuo a ouvir aquela voz a ecoar na minha cabeça. J'entends toujours cette voix résonner dans ma tête.
Ouvimos ecoar, no fundo, esta pergunta durante todo o Grande Jubileu do Ano 2000. Nous avons entendu retentir cette question, en arrière plan, au cours de tout le grand Jubilé de l'An 2000.
Em Belém, ressoaram também pela primeira vez aqueles votos de paz que, formulados pelos Anjos, haveriam de continuar a ecoar de geração em geração até aos nossos dias. À Bethléem résonna aussi pour la première fois le souhait de paix qui, entonné par les anges, continuera à retentir de génération en génération jusqu'à nos jours.
Estes sentiam ecoar nos seus corações a seguinte advertência de S. Gregório Nazianzeno: «Temos de começar por nos purificar, antes de purificarmos os outros; Ils sentaient résonner dans leurs c urs l'avertissement de saint Grégoire de Nazianze : « D'abord, se purifier, ensuite purifier ;
Ouçam este silêncio Deixem-no ecoar Écoute le silence Laisse-le résonner
Veja como “ecoar” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade