estar a ferver tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

estar a ferver

  

      phrase   estar impaciente, irritado,   (figuré)    bouillir  
estar a ferver de raiva      bouillir de rage  
    ferver  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
estar a ferver de raiva exp.
bouillir de rage

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
être en train de lire
exp.
être en trop
exp.
avoir chaud, crever de chaud
exp.
couver une grippe
exp.
délirer de fièvre
exp.
couver une grippe
exp.
escompter faire qqch
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"estar a ferver": exemplos e traduções em contexto
Hawk está a tentar ficar calmo, mas por dentro deve estar a ferver. Hawk tente de garder son calme, mais il doit se faire du souci.
Carol disse-te que o óleo tem de estar a ferver, quando puseres o frango. Carole, je t'avais dit tu dois frire l'huile et quand elle est chaude tu y rajoutes le poulet.
Não, olha, deves estar a ferver. Oh, regarde-toi, tu dois bouillir.
Já deve estar a ferver bem. Ça doit bouillir maintenant.
A água já deve estar a ferver. Mon eau doit bouillir maintenant.
Devia estar a ferver. Je la veux vraiment bouillante.
Veja como “estar a ferver” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising