estar a ferver de raiva tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
estar a ferver de raiva exp.
bouillir de rage

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
être en train de lire
exp.
être en trop
exp.
avoir chaud, crever de chaud
exp.
couver une grippe
exp.
escompter faire qqch
exp.
couver une grippe
exp.
délirer de fièvre
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

estar a

  

      phrase   être en train de  
estar a ler      être en train de lire  
    a  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
K Dictionaries
estar a  
      phrase   forma do presente em curso  
être en train de  
Está a chover.      Il pleut.  
Estou a ler.      Je lis.  
    estar  

Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  

"estar a ferver de raiva": exemplos e traduções em contexto
Às 20:00 vais à nossa mesa, furiosa comigo, o que não deve ser difícil para ti, mas tens de vir a ferver de raiva, percebes? A 20h, tu viens a notre table, rageant de colère contre moi, ce qu'y ne devrait pas te demander trop d'efforts, mais tu dois venir me voir avec les deux barils, tu sais?
Isso é porque estou a ferver de excitação. Je pense que la meilleure ordonnance pour vous, c'est le repos.
Isso é porque estou a ferver de excitação. C'est parce que je ressens une excitation fébrile.
Pensa simplesmente num momento que te faça ferver de raiva. Pense simplement à un moment qui te fais bouillir de rage.
Salvou-nos mais uma vez. Está um pouco quente. Isso é porque estou a ferver de excitação. Ça doit être un très bon endroit pour faire une sieste.
Não, olha, deves estar a ferver. Oh, regarde-toi, tu dois bouillir.
Veja como “estar a ferver de raiva” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising