Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

  

  
1       adverbe  
a    ali, naquele lugar  
là-bas  
Ela mora lá.      Elle habite là-bas.  
b    àquele lugar  
là-bas  
Ele foi lá ver o que se passa.      Il est allé là-bas voir ce qui se passe.  
c    sei lá!      je n'en sais rien !  
d    vá lá!      allez !  
e    quero lá saber!      ça m'est bien égal !  
2       nom (m)   nota musical  
la  
    lá dentro  
    lá em cima  


andar de lá para cá  
      phrase   andar de um lado para o outro  
faire les cent pas         
aí /lá dentro  
      phrase   là-dedans  
Ele está lá dentro.      Il est là-dedans.  
    dentro  
lá em cima  
      phrase   là-haut         
lá dentro  
      phrase   là-dedans         
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

la, , lá dentro, andar de lá para cá

vá lá! exp.
allez !

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
je n'en sais rien !
adv.
dehors
exp.
o que se diz ao telefone ; allô?
exp.
on y va !
[Fam.]
exp.
y arriver ; arriver à ses fins
[Fig.]
adv.
en haut
[PT]
adv.
en haut
[BR]
exp.
C'est à l'intérieur
Perguntar o caminho
exp.
Comment faire pour y aller ?
Perguntar o caminho
exp.
Elle habite là-bas.
exp.
Monte là-haut !
exp.
ça m'est bien égal !
exp.
Il est dehors.
exp.
Il est là-dedans.
exp.
Voilà ce casse-pieds !
id.
c'est pas terrible
[Fam.]
***
lá foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
adv.
exp.
Vai .
exp.
ir abaixo
exp.
Vamos juntos.
exp.
Venho de .
exp.
ir mesmo abaixo
exp.
Olha para dentro.
exp.
Eles nunca foram.
exp.
ir para da fronteira
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"": exemplos e traduções em contexto
Porque queres ir e beijá-la. Parce qu'en fait, tu veux foncer là-bas et l'embrasser.
Disse que encontrava o Harper . Il a dit que je trouverai Harper là-bas.
Minha esposa e filhos estão . - Preciso ir . Ma femme et mes enfants sont là-bas.
Ela queria sentar , mas estava outro casal. Elle voulait s'asseoir là-bas, mais un autre couple avait des billets là-bas.
Quem vive e cresceu nem sequer pensa em mudar-se dali. Si on a été élevé là-bas, on n'aurait jamais l'idée d'en partir.
Ainda temos uma propriedade por . Nous avons encore une propriété dans les highlands.
Veja como “” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising