Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
K Dictionaries

par

  

     ( pares)  
1       nom (m)   conjunto de duas coisas ou pessoas  
paire  
um par de sapatos      une paire de chaussures  
um par de namorados      un couple d’amoureux  
2       adjectif (mf)   que pode ser dividido por dois  
pair  
um número par      un numéro pair  
    aos pares  
    sem par  
    estar a par de algo  
    aberto de par em par  


aberto de par em par  
      phrase   totalmente aberto  
grand ouvert  
janelas abertas de par em par      des fenêtres grand ouvertes  
    par  
estar a par de algo  
      phrase   ter conhecimento de algo  
être au courant de qqch       par  
sem par  
      phrase   sem igual  
hors pair  
um dançarino sem par      un danseur hors pair  
    par  
sem-par  
      adjectif   sem igual  
hors pair  
uma beleza sem par      une beauté hors pair  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Dicionário Colaborativo     Português-Francês
det.
deux ou trois
[PT]
nm.
paire
adj.
pair
adj.
intrus
[PT]
exp.
des fenêtres grand ouvertes
exp.
une paire de jarretières
exp.
une paire de chaussures
exp.
un couple d’amoureux
exp.
un numéro pair
vt.
faire travailler en binôme avec
[BR]
exp.
une beauté hors pair
exp.
un danseur hors pair
***
par foi encontrado em traduções do dicionário Francês-Português
exp.
um par de meias
exp.
um par de luvas
exp.
um par de meias
exp.
um par de óculos
exp.
um velho par de sapatos
nf.
mansarda ; [par ext.] sótão
[Arch.]
exp.
uma amazona sem par
exp.
dançar com o seu par
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
"par": exemplos e traduções em contexto
Isto sente como um par dos biker-shorts com material stretchy. Ceci se sent comme une paire de cycliste-shorts avec le matériel extensible.
Isto significa que um par muão-anti-muão foi detectado. Cela veut dire qu'une paire muon-antimuon a été détectée.
Levar ao frigorífico um par de horas. Laisser refroidir dans le réfrigérateur pendant environ deux heures.
Há um par também diferentemente dado forma... Il y a une paire aussi bien différemment formée...
Quero dar-lhe um novo par de pernas fabulosas. Je veux lui offrir une nouvelle paire de jambes sulfureuses.
Alguém tinha-me dado um par de ténis. Quelqu'un m'avait fais don d'une paire de tennis.
Veja como “par” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising