ter uma infância de mártir tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
ter uma infância de mártir exp.
avoir une enfance martyre

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
avoir une illumination
exp.
avoir un malaise
exp.
avoir une ferme
exp.
avoir une maladie
exp.
faire une dépression
exp.
avoir une indigestion
exp.
avoir une vie dure
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

infância

  

      nom (f)   primeiros anos da vida humana  
enfance  
uma amiga de infância      une amie d'enfance  


educador de infância  
      phrase   pessoa que trabalha em jardins de infância  
éducateur de jeunes enfants       educador  
jardim-de-infância  
      exp. (f)   estabelecimento escolar para crianças pequenas  
école maternelle  
primeira infância  
      phrase   período da vida antes dos três anos  
première enfance       primeiro  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
"ter uma infância de mártir": exemplos e traduções em contexto
E? Tiveste uma infância de sonho. Tu as eu une enfance de rêve.
Não tive uma infância de conto de fadas. Je n'ai pas eu une enfance de conte de fée.
Uma infância de caçadas furtivas, a roubar maçãs, a debandar gado. Un enfant détenu pour braconnage, vol de pommes...
Uma infância de caçadas furtivas, a roubar maçãs, a debandar gado. Enfance passée à braconner, voler des pommes, disperser le bétail.
Provavelmente, não, mas ele merece ter uma infância. Sans doute pas, mais on ne peut pas le priver de son enfance.
Se não fosse por mim, poderia ter uma infância normal. Sans moi, t'aurais pu avoir une enfance normale.
Veja como “ter uma infância de mártir” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising