uma disputa pelo primeiro lugar tradução | dicionário Português-Francês

Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context
uma disputa pelo primeiro lugar exp.
une lutte pour la première place

Comentários adicionais:

Para assegurar a qualidade dos comentários, deve-se identificar. É fácil e rápido:
Ou Registre-se/ligue-se à Reverso

Dicionário Colaborativo     Português-Francês
exp.
une dispute sur la politique
nm.
gros titre
[BR]
exp.
se classer premier
exp.
la première place dans la classe
exp.
franchir le premier la ligne d'arrivée
exp.
Il a eu la première place au concours.
exp.
un personnage de premier plan
Para acrescentar entradas à sua lista de vocabulário, junte-se à nossa comunidade. É fácil e rápido:
K Dictionaries

disputa

  

      nom (f)  
a    discussão  
dispute  
uma disputa sobre política      une dispute sur la politique  
b    competição  
lutte  
uma disputa pelo primeiro lugar      une lutte pour la première place  
Tradução dicionário "K Dictionaries" Português - Francês  
Consulte também:

disputar, disposto a, disparate, disparar

"uma disputa pelo primeiro": exemplos e traduções em contexto
Estamos a trabalhar com a teoria que houve uma disputa pelo plano de fuga. Maintenant nous travaillons sur la théorie qu'il y a eu une dispute sur le plan pour s'enfuir.
É uma disputa pelo poder comum em alguém que se sente encurralado sem nada a ganhar ou perder. C'est très fréquent pour quelqu'un acculé n'ayant rien à perdre ni à gagner.
É uma disputa pelo poder comum em alguém que se sente encurralado sem nada a ganhar ou perder. C'est un jeu de pouvoir très commun Pour quelqu'un qui se sent acculer dans un coin Et qui n'a rien à perdre ou à gagner.
No entanto, isso não significa que vença, casa haja uma disputa pelo trono. Ce qui ne signifie pas qu'il l'emportera dans une lutte de succession.
E devido ao ouro ter sido roubado de vários países, durante a guerra... ...seria possível que iniciasse uma disputa pelo direito de posse... et comme cet or appartient à tous les pays d'Europe ça interesse beaucoup de monde.
Parabéns pelo primeiro lugar, Gilbert. Je vous félicite de votre 1ère place.
Veja como “uma disputa pelo primeiro” se traduz de Português a Francês com mais exemplos em contexto

Publicidade
Advertising